Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach

Cudzoziemcy

Pobyt obywateli Zjednoczonego Królestwa przebywających do 31.12.2020r. w Polsce i posiadających dokumenty pobytowe

  • I

    Wymiana lub wydanie nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu

    I. Kogo dotyczy wniosek

    Wniosek o wymianę lub wydanie nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu składa obywatel Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, który na dzień 31.12.2020 r. posiadał dokument potwierdzający prawo stałego pobytu obywatela Unii Europejskiej i nadal przebywa w Polsce.

    II . Warunki, które należy spełnić:

    Wniosek o wymianę lub wydanie nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu składa się osobiście, od dnia 01.01.2021 r., nie później niż do 31.12.2021 r.             

    Wniosek dla małoletniego składają rodzice lub ustanowieni przez sąd opiekunowie prawni albo jeden z rodziców lub ustanowionych przez sąd lub inny organ opiekunów.

     Przy składaniu wniosku dla małoletniego jest wymagana jego obecność, jeśli do dnia złożenia wniosku ukończył 6. rok życia.

     Od obywatela Zjednoczonego Królestwa oraz małoletniego, który ukończył 6. rok życia pobiera się odciski linii papilarnych.

     Dokumenty należy złożyć w języku polskim, natomiast sporządzone w języku obcym wraz z ich tłumaczeniem na język polski, dokonanym przez tłumacza przysięgłego.

    III. Jakie dokimenty złożyć

    • 1 egzemplarz wypełnionego zgodnie z pouczeniem wniosku o wymianę lub wydanie nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu (formularz wniosku do pobrania znajduje się poniżej);
    • 2 fotografie nieuszkodzone, kolorowe, o dobrej ostrości, mające wymiary 35mm x 45mm, wykonane nie wcześniej niż w ciągu 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku, przedstawiające twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, przedstawiające wyraźnie oczy, a zwłaszcza źrenice, linię oczu, która powinna być równoległa do górnej krawędzi fotografii, na jednolitym jasnym tle, w pozycji frontalnej, patrzącego na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami, a także odwzorowujące naturalny kolor skóry;      
    • ważny dokument podróży lub inny ważny dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo (do wglądu) + 1 kserokopia;
    • dokument potwierdzający prawo stałego pobytu (kopia do akt sprawy, oryginał do wglądu); 
    • dokumenty potwierdzające pokrewieństwo – w przypadku, gdy wniosek dotyczy małoletniego.


    IV. Opłaty

    Wydanie dokumentu  jest nieodpłatne.

    V. Miejsce składania wniosku

    Oddział do Spraw Cudzoziemców Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców,  ul. Jagiellońska 25,    40-032 Katowice, tel. 32 2077920, 32 2077922, pokój 161, stanowisko 19,

    Oddział Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Bielsku-Białej, ul. Piastowska 40,                        tel. 33 8136274, 33 8136275,

    Oddział Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Częstochowie, ul. Jana III Sobieskiego 7,                         tel. 34 3782058, 34 3782059.

    W celu złożenia wniosku w Oddziale do Spraw Cudzoziemców  w Katowicach należy dokonać rezerwacji internetowej przez stronę rezerwacja.slask.eu wybierając usługę:

    Rejestracja Obywateli Zjednoczonego Królestwa i członków ich rodzin Składanie wniosków BREXIT Registration of United Kingdom Citizens and members of their families BREXIT – Application Submission

    W celu odbioru dokumentu w Oddziale w Katowicach należy dokonać rezerwacji internetowej przez stronę rezerwacja.slask.eu wybierając usługę:       

    Rejestracja Obywateli UE i członków ich rodzin - Rejestracja Obywateli Zjednoczonego Królewstwa i członków ich rodzin BREXIT - Odbiór dokumentów Registration of UE Citizens and members of their families, Registration of United Kingdom Citizens and members of their families BREXIT  - Documents pick-up

  • II

    Wymiana lub wydanie nowego zaświadczenia o zarejestrowaniu pobytu

    I. Kogo dotyczy wniosek

    Wniosek o wymianę lub wydanie nowego zaświadczenia o zarejestrowanie pobytu składa obywatel Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, który na dzień 31.12.2020 r. posiadał zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej


    II. Warunki, które nalęży spełnić

    Wniosek o wymianę lub wydanie nowego zaświadczenia o zarejestrowanie pobytu składa się osobiście, od dnia 01.01.2021 r. nie później niż do 31.12.2021 r.

    Wniosek dla małoletniego składają rodzice lub ustanowieni przez sąd opiekunowie prawni albo jeden z rodziców lub ustanowionych przez sąd lub inny organ opiekunów.

     Przy składaniu wniosku dla małoletniego jest wymagana jego obecność, jeśli do dnia złożenia wniosku ukończył 6. rok życia.

     Od obywatela Zjednoczonego Królestwa oraz  małoletniego, który ukończył 6. rok życia pobiera się odciski linii papilarnych.

     Dokumenty należy złożyć w języku polskim, natomiast sporządzone w języku obcym wraz z ich tłumaczeniem na język polski, dokonanym przez tłumacza przysięgłego.


    III. Jakie dokumenty należy złożyć

    • 1 egzemplarz wypełnionego zgodnie z pouczeniem wniosku o wymianę lub wydanie nowego zaświadczenia o zarejestrowaniu pobytu (formularz wniosku do pobrania znajduje się poniżej);
    • 2 fotografie nieuszkodzone, kolorowe, o dobrej ostrości, mające wymiary 35mm x 45mm, wykonane nie wcześniej niż w ciągu 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku, przedstawiające twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, przedstawiające wyraźnie oczy, a zwłaszcza źrenice, linię oczu, która powinna być równoległa do górnej krawędzi fotografii, na jednolitym jasnym tle, w pozycji frontalnej, patrzącego na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami, a także odwzorowujące naturalny kolor skóry;      
    • ważny dokument podróży lub inny ważny dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo (do wglądu ) + 1 kserokopia wszystkich zapisanych stron;
    • zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej (kopia do akt sprawy, oryginał do wglądu); 
    • dokumenty potwierdzające zachowanie prawa pobytu.


    IV. Opłaty

    Wydanie dokumentu  jest nieodpłatne.


    V. Miejsce składania wniosku
     

    Oddział do Spraw Cudzoziemców Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców,  ul. Jagiellońska 25,     40-032 Katowice, tel. 32 2077920, 32 2077922, pokój 161, stanowisko 19,

    Oddział Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Bielsku-Białej, ul. Piastowska 40,                         tel. 33 8136274, 33 8136275,

    Oddział Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Częstochowie, ul. Sobieskiego 7,                          tel. 34 3782058, 34 3782059.

    W celu złożenia wniosku w Oddziale do Spraw Cudzoziemców  w Katowicach należy dokonać rezerwacji internetowej przez stronę rezerwacja.slask.eu wybierając usługę:

    Rejestracja Obywateli Zjednoczonego Królestwa i członków ich rodzin Składanie wniosków BREXIT Registration of United Kingdom Citizens and members of their families BREXIT – Application Submission

    W celu odbioru dokumentu w Oddziale w Katowicach należy dokonać rezerwacji internetowej przez stronę rezerwacja.slask.eu wybierając usługę:       

    Rejestracja Obywateli UE i członków ich rodzin - Rejestracja Obywateli Zjednoczonego Królewstwa i członków ich rodzin BREXIT - Odbiór dokumentów Registration of UE Citizens and members of their families, Registration of United Kingdom Citizens and members of their families BREXIT  - Documents pick-up 

Wydział Spraw Cudzoziemców